b9753aa016
Eleven translated pages changed in English since the last release without matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools, collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity, Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections the abridged translations lacked where a change landed, use each language's UI labels, and point the export page at documents list.
1.6 KiB
1.6 KiB
| layout | title | description |
|---|---|---|
| doc | Guía de usuario | Navegar, dibujar, editar texto, usar componentes y configurar la disposición automática en OpenPencil. |
Guía de usuario
OpenPencil es un editor de diseño local y de código abierto, compatible con Figma, con AI integrada y APIs de automatización.
Primeros pasos
- Navegación por el lienzo — mover la vista, ampliar y usar la herramienta Mano;
- Seleccionar y transformar — seleccionar, mover, redimensionar, rotar y ordenar objetos.
Crear contenido
- Dibujar formas — rectángulos, elipses, líneas, marcos, secciones, polígonos y estrellas;
- Editar texto — crear, seleccionar y dar formato al texto;
- Pluma — dibujar rutas vectoriales y curvas de Bézier;
- Editar vectores — modificar puntos, tiradores y segmentos.
Organizar el documento
- Capas y páginas — árbol de capas, páginas y propiedades;
- Menú contextual — portapapeles, grupos, componentes y otras acciones;
- Exportar — imágenes, SVG y archivos
.fig.
Funciones avanzadas
- Disposición automática — distribución con Flexbox y CSS Grid;
- Componentes — componentes reutilizables, instancias y sustituciones;
- Variables — variables de diseño, colecciones, modos y enlaces;
- Revisar diseños — panel de revisión, marcadores de problemas en el lienzo y reglas de lint.