openpencil/packages/docs/fr/programmable/cli/exporting.md
Danila Poyarkov bfa4b7de8b Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).

CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 18:25:35 +03:00

60 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: Exporter
description: Rendez des fichiers .fig en PNG, JPG, WEBP, SVG ou JSX avec classes Tailwind.
---
# Exporter
Exportez des designs depuis le terminal — images raster, vecteurs ou code JSX.
## Export d'images
```sh
open-pencil export design.fig # PNG (par défaut)
open-pencil export design.fig -f jpg -s 2 -q 90 # JPG en 2×, qualité 90
open-pencil export design.fig -f webp -s 3 # WEBP en 3×
open-pencil export design.fig -f svg # SVG vectoriel
```
Options :
- `-f` — format : `png`, `jpg`, `webp`, `svg`, `jsx`
- `-s` — échelle : `1`–`4`
- `-q` — qualité : `0`–`100` (JPG/WEBP uniquement)
- `-o` — chemin de sortie
- `--page` — nom de la page
- `--node` — identifiant de nœud spécifique
## Export JSX
Exportez en JSX avec des classes utilitaires Tailwind :
```sh
open-pencil export design.fig -f jsx --style tailwind
```
Résultat :
```html
<div className="flex flex-col gap-4 p-6 bg-white rounded-xl">
<p className="text-2xl font-bold text-[#1D1B20]">Card Title</p>
<p className="text-sm text-[#49454F]">Description text</p>
</div>
```
Supporte aussi `--style openpencil` pour le format JSX natif (voir [Moteur de rendu JSX](../jsx-renderer)).
## Miniatures
```sh
open-pencil export design.fig --thumbnail --width 1920 --height 1080
```
## Mode application en direct
Omettez le fichier pour exporter depuis l'application en cours d'exécution :
```sh
open-pencil export -f png # capture du canevas actuel
```