openpencil/packages/docs/pl/user-guide/canvas-navigation.md

title	description
Nawigacja po płótnie	Przesuwanie, powiększanie i narzędzie rączka w OpenPencil.

Nawigacja po płótnie

Płótno to Twoja nieskończona przestrzeń robocza.

Przesuwanie

• Spacja + przeciąganie — przytrzymaj Spację i przeciągnij
• Środkowy przycisk myszy — naciśnij i przeciągnij
• Trackpad dwoma palcami — przesuń dwoma palcami

Narzędzie rączka

Naciśnij H, aby aktywować narzędzie rączka. Przełącz na inne narzędzie (np. V), aby dezaktywować.

Powiększanie

• Ctrl + scroll (lub ⌘ + scroll na Mac) — powiększanie/pomniejszanie
• Gest szczypania — szczyp na trackpadzie

Akcja	Mac	Windows / Linux
Przesuwanie	Spacja + przeciąganie	Spacja + przeciąganie
Narzędzie rączka	H	H
Powiększ	⌘ +	Ctrl + +
Pomniejsz	⌘ -	Ctrl + -
Zoom 100%	⌘ 0	Ctrl + 0