openpencil/packages/docs/pl/programmable/ai-chat.md
Danila Poyarkov b9753aa016
docs: sync translations with documentation changes since v0.15.1 (#886)
Eleven translated pages changed in English since the last release without
matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools,
collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity,
Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking
Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections
the abridged translations lacked where a change landed, use each
language's UI labels, and point the export page at documents list.
2026-10-04 16:38:35 +00:00

4.4 KiB

title description
Czat AI Wbudowany asystent z ponad 90 narzędziami do tworzenia i zmieniania projektów.

Czat AI

Naciśnij ⌘J albo Ctrl + J. Asystent tworzy figury, zmienia style i układ, pracuje z komponentami oraz analizuje dokument.

Konfiguracja

  1. Otwórz panel czatu AI.
  2. Kliknij ikonę ustawień.
  3. Dodaj model i skonfiguruj dostawcę, identyfikator modelu, dane uwierzytelniające oraz możliwości.
  4. Zapisz model i przypisz go do roli Design agent.

Możesz utworzyć kilka modeli i osobno przypisać je do projektowania, przeglądu, szybkich zadań oraz przetwarzania obrazów. Modele korzystające z tego samego połączenia dostawcy używają wspólnych zapisanych danych uwierzytelniających.

Dostawcy

Dostawca Modele Konfiguracja
OpenRouter Claude, GPT, Gemini, DeepSeek, Qwen i inne Klucz API z openrouter.ai
Anthropic Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.6 Klucz API z console.anthropic.com
OpenAI GPT-5.3 Codex, GPT-4.1, o3, o4-mini Klucz API z platform.openai.com
Google AI Gemini 3.1 Pro, Gemini 3 Flash Klucz API z aistudio.google.dev
Z.ai GLM-5.1, GLM-5, GLM-4.7 i rodzina GLM-4.5 Klucz API zgodnie z dokumentacją Z.ai
MiniMax MiniMax M3, M2.7, M2.7-highspeed, M2.5, M2.1 Klucz API z platform.minimax.io
Zgodny z OpenAI Dowolny punkt końcowy w formacie OpenAI API Własny adres bazowy i klucz; wybór Completions API lub Responses API
Zgodny z Anthropic Dowolny punkt końcowy w formacie Anthropic API Własny adres bazowy i klucz

OpenPencil nie wymaga osobnego serwera ani subskrypcji: żądania są wysyłane bezpośrednio do dostawcy. W przeglądarce podlegają jego zasadom CORS. Poszczególne wdrożenia modeli różnią się niezawodnością przesyłania wywołań narzędzi. Wyniki pomiarów znajdują się na stronie Zgodność dostawców i modeli BYOK.

Zewnętrzne połączenia MCP

W wersji komputerowej agenci ACP mogą korzystać z zaufanych zdalnych serwerów Model Context Protocol. Otwórz Ustawienia → Połączenia MCP, dodaj nazwany punkt końcowy Streamable HTTP, opcjonalnie zapisz token Bearer i włącz połączenie.

Token jest przechowywany w skonfigurowanym magazynie danych uwierzytelniających i odczytywany dopiero podczas uruchamiania sesji ACP.

Zdalny serwer musi używać HTTPS. W lokalnym środowisku programistycznym dozwolone są adresy pętli zwrotnej przez HTTP. Włączaj wyłącznie zaufane serwery. Wbudowany serwer MCP OpenPencil jest podłączany automatycznie.

Możliwości

Asystent korzysta z ponad 90 narzędzi do tworzenia, stylizowania, układu, komponentów, zmiennych, wyszukiwania, inspekcji, analizy, eksportu i operacji wektorowych. Do inspekcji należą get_jsx (widok JSX w obie strony), diff_create i diff_jsx (różnice strukturalne), diff_visual (różnice pikseli) oraz describe (rola semantyczna i wykrywanie problemów projektowych).

Kontrola wizualna

Po utworzeniu lub zmianie projektu asystent może wywołać export_image, uzyskać obraz wyniku i porównać go z pierwotnym poleceniem. Pozwala to wykryć problemy z układem, brakujące elementy i nieprawidłowe kolory. Domyślnie włączone diff_visual porównuje zmieniony obiekt z kopią wzorcową i zwraca zmienione piksele oraz obszar, dzięki czemu asystent może sprawdzić, że zmiana nie wyszła poza cel.

Wskazówki

  • Przed wysłaniem polecenia zaznacz odpowiednie obiekty: asystent widzi zaznaczenie.
  • Dokładnie podawaj kolory, rozmiary i położenie.
  • Jedna wiadomość może zmienić kilka obiektów.
  • Podczas odpowiedzi możesz przeglądać inne strony: asystent dalej pracuje na stronie, na której zaczęła się wiadomość, a jego podglądy pojawią się po powrocie. Gdy jesteś na innej stronie, czat pokazuje, nad którą pracuje asystent, i udostępnia przycisk Przejdź do strony. Jeśli asystent sam zmieni stronę, widok podąża za nim.
  • Wszystkie zmiany AI można cofnąć.
  • Po każdym wywołaniu narzędzia układ jest przeliczany automatycznie.