openpencil/packages/docs/pl/guide/features.md
2026-05-29 15:56:52 +03:00

141 lines
6.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Funkcje
## Pliki .fig Figmy
Otwieraj i zapisuj natywne pliki Figmy bezpośrednio. Pipeline importu/eksportu używa tego samego binarnego kodeka Kiwi co Figma — 194 definicje schematu, ~390 pól na węzeł. Zapisz: <kbd></kbd><kbd>S</kbd>, Zapisz jako: <kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>S</kbd>.
**Kopiuj i wklej z Figmą** — zaznacz węzły w Figmie, <kbd></kbd><kbd>C</kbd>, przełącz się na OpenPencil, <kbd></kbd><kbd>V</kbd>. Wypełnienia, obrysy, auto-layout, tekst, efekty, promienie narożników i sieci wektorowe są zachowane. Działa w obie strony.
## Rysowanie i edycja
- **Kształty** — Prostokąt (<kbd>R</kbd>), Elipsa (<kbd>O</kbd>), Linia (<kbd>L</kbd>), Wielokąt, Gwiazda
- **Narzędzie pióro** — sieci wektorowe (nie proste ścieżki), krzywe Béziera z uchwytami stycznych
- **Tekst** — natywna edycja na canvasie z obsługą IME, podwójne kliknięcie aby wejść w tryb edycji
- **Tekst bogaty** — formatowanie per-znak: pogrubienie (<kbd></kbd><kbd>B</kbd>), kursywa (<kbd></kbd><kbd>I</kbd>), podkreślenie (<kbd></kbd><kbd>U</kbd>), przekreślenie
- **Auto-layout** — flexbox przez Yoga WASM: kierunek, gap, padding, justify, align, wymiarowanie dzieci. <kbd></kbd><kbd>A</kbd> aby przełączyć
- **Komponenty** — tworzenie (<kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>K</kbd>), zestawy komponentów (<kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>K</kbd>), instancje z obsługą nadpisań, synchronizacja na żywo
- **Zmienne** — tokeny projektowe z kolekcjami, trybami (Light/Dark), typami color/float/string/boolean, wiązaniem zmiennych
- **Sekcje** — kontenery organizacyjne z automatyczną adopcją dzieci i pigułkami tytułu
## Panel właściwości
Kontekstowe karty Design | Kod | AI:
- **Wygląd** — przezroczystość, promień narożnika (jednolity lub per-narożnik), widoczność
- **Wypełnienie** — jednolite, gradient (liniowy/radialny/kątowy/diamentowy), obraz
- **Obrys** — kolor, grubość, wyrównanie (wewnątrz/środek/na zewnątrz), grubości per-strona, zakończenie, łączenie, kreska
- **Efekty** — cień rzutowany, cień wewnętrzny, rozmycie warstwy, rozmycie tła, rozmycie pierwszego planu
- **Typografia** — wybieracz czcionek z wirtualnym przewijaniem i wyszukiwaniem, grubość, rozmiar, wyrównanie, przyciski stylu
- **Layout** — kontrolki auto-layoutu gdy włączony
- **Eksport** — skala, format (PNG/JPG/WEBP/SVG), podgląd na żywo
## Renderowanie
Skia (CanvasKit WASM) — ten sam silnik renderowania co Figma:
- Wypełnienia gradientowe (liniowe, radialne, kątowe, diamentowe)
- Wypełnienia obrazem z trybami skalowania
- Efekty z cache'owaniem per-węzeł
- Dane łuku (częściowe elipsy, donuty)
- Culling viewportu i ponowne użycie paint
- Prowadnice snap z wyrównywaniem uwzględniającym rotację
- Linijki canvasu z badge'ami zaznaczenia
- Podświetlenie przy najechaniu podążające za rzeczywistą geometrią
## Cofnij/Ponów
Każda operacja jest cofalna — tworzenie, usuwanie, przesuwanie, zmiana rozmiaru, zmiana właściwości, zmiana rodzica, zmiany layoutu, operacje na zmiennych. Wzorzec komendy odwrotnej. <kbd></kbd><kbd>Z</kbd> / <kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>Z</kbd>.
## Dokumenty wielostronicowe
Dodawaj, usuwaj, zmieniaj nazwy stron. Każda strona ma niezależny stan viewportu. Podwójne kliknięcie aby zmienić nazwę inline.
## Karty wieloplikowe
Otwieraj wiele dokumentów w kartach. <kbd></kbd><kbd>T</kbd> nowa karta, <kbd></kbd><kbd>W</kbd> zamknij, <kbd></kbd><kbd>O</kbd> otwórz plik.
## Eksport
- **Obraz** — PNG, JPG, WEBP w konfigurowalnej skali (0,5×4×). Przez panel, menu kontekstowe lub <kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>E</kbd>
- **SVG** — kształty, tekst z przebiegami stylów, gradienty, efekty, tryby mieszania
- **Tailwind JSX** — HTML z klasami utility Tailwind v4, gotowy dla React lub Vue
- **Kopiuj jako** — tekst, SVG, PNG (<kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>C</kbd>) lub JSX przez menu kontekstowe
CLI: `openpencil export design.fig -f jsx --style tailwind`
## Chat AI
Naciśnij <kbd></kbd><kbd>J</kbd> aby otworzyć asystenta AI. 90+ narzędzi do tworzenia kształtów, ustawiania stylów, zarządzania layoutem, pracy z komponentami i zmiennymi, operacji boolowskich, analizy tokenów projektowych i eksportu zasobów. Połącz Anthropic, OpenAI, Google AI, OpenRouter lub dowolny kompatybilny endpoint.
Wywołania narzędzi wyświetlane jako zwijane wpisy. Weryfikacja wizualna — asystent renderuje swoją pracę i porównuje z Twoim żądaniem. Pełne wsparcie cofania dla wszystkich mutacji AI.
Zobacz [Czat AI](/programmable/ai-chat) dla konfiguracji i szczegółów dostawców.
## Serwer MCP
Podłącz Claude Code, Cursor, Windsurf lub dowolnego klienta MCP do odczytu i zapisu plików `.fig` headlessly. 90+ narzędzi. Dwa transporty: stdio i HTTP.
```sh
npm install -g @open-pencil/mcp
```
```json
{
"mcpServers": {
"open-pencil": {
"command": "openpencil-mcp"
}
}
}
```
Zobacz [Referencja narzędzi MCP](/programmable/mcp-server) dla pełnej listy narzędzi.
## CLI
Inspekcja, eksport i analiza plików `.fig` z terminala:
```sh
openpencil tree design.fig # Drzewo węzłów
openpencil find design.fig --type TEXT # Wyszukiwanie
openpencil export design.fig -f png # Renderowanie
openpencil analyze colors design.fig # Audyt kolorów
openpencil analyze clusters design.fig # Powtarzające się wzorce
openpencil eval design.fig -c "..." # Figma Plugin API
```
Gdy aplikacja desktopowa jest uruchomiona, pomiń plik aby sterować edytorem na żywo przez RPC:
```sh
openpencil tree # Aktywny dokument
openpencil export -f png # Zrzut ekranu canvasu
```
Wszystkie komendy obsługują `--json`. Instalacja: `npm install -g @open-pencil/cli`
## Współpraca w czasie rzeczywistym
P2P przez WebRTC — bez serwera. Udostępnij link i edytujcie razem.
- Kursory na żywo z kolorowymi strzałkami i pigułkami imion
- Awatary obecności
- Tryb śledzenia — kliknij peera aby śledzić jego viewport
- Lokalna persystencja przez IndexedDB
- Bezpieczne ID pokojów przez `crypto.getRandomValues()`
## Desktop i Web
**Desktop** — Tauri v2, ~7 MB. macOS (podpisany i notaryzowany), Windows, Linux. Natywne menu, tryb offline, automatyczny zapis.
**Web** — działa na [app.openpencil.dev](https://app.openpencil.dev), instalowalny jako PWA na urządzeniach mobilnych z UI zoptymalizowanym pod dotyk.
**Homebrew:**
```sh
brew install open-pencil/tap/open-pencil
```
## Google Fonts Fallback
Gdy czcionka nie jest dostępna lokalnie, OpenPencil pobiera ją automatycznie z Google Fonts. Nie trzeba ręcznie instalować czcionek przy otwieraniu plików .fig z nieznanymi fontami.