openpencil/packages/docs/fr/user-guide/components.md
Danila Poyarkov 36a3257d29 Remove implementation details from user guide
Replace internal references (Yoga, CanvasKit, Paragraph API, style runs,
characterStyleIDs, vectorNetworkBlob, Kiwi binary, scene graph, font-kit,
Local Font Access API, COMPONENT type, override key format, hex codes, px
specs) with user-facing language across all 7 locales.
2026-03-08 12:55:25 +03:00

33 lines
1.6 KiB
Markdown

---
title: Composants
description: Composants réutilisables, instances, surcharges et synchronisation live dans OpenPencil.
---
# Composants
## Créer un composant
<kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>K</kbd> (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>K</kbd>) — convertit un cadre ou un groupe en composant réutilisable. Une étiquette violette avec un losange apparaît au-dessus.
## Jeux de composants
<kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>K</kbd> — combine deux composants ou plus dans un conteneur avec une bordure violette en pointillés.
## Créer des instances
Clic droit → **Créer une instance**. L'instance apparaît à droite du composant source.
## Détacher une instance
<kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>B</kbd> — devient un cadre sans lien.
## Synchronisation live
Modifier un composant met à jour automatiquement toutes ses instances. Les propriétés synchronisées incluent les dimensions, les couleurs, les contours, les effets, l'opacité, les coins arrondis et la mise en page.
## Surcharges
Les instances peuvent surcharger des propriétés sans rompre le lien.
## Hit testing
Clic sélectionne le composant. **Double-clic** pour entrer et sélectionner les enfants.
| Action | Mac | Windows / Linux |
|--------|-----|-----------------|
| Créer composant | <kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>K</kbd> |
| Créer jeu | <kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>K</kbd> | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
| Détacher instance | <kbd></kbd><kbd></kbd><kbd>B</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>B</kbd> |