openpencil/packages/docs/fr/guide/figma-comparison.md
2026-05-22 19:54:46 +03:00

16 KiB
Raw Blame History

Matrice de fonctionnalités Figma

Comparaison fonctionnalité par fonctionnalité des capacités de Figma Design avec l'état d'implémentation actuel d'Open Pencil.

::: tip Légende des statuts ✅ Supporté — la fonctionnalité est complète · 🟡 Partiel — le comportement de base existe, certaines sous-fonctionnalités manquent · 🔲 Pas encore implémenté :::

Couverture : 94 des 158 éléments Figma traités — 76 ✅ entièrement supportés, 18 🟡 partiels, 64 🔲 en attente. Dernière mise à jour : 2026-03-07.

Interface et navigation

Fonctionnalité Statut Notes
Barre d'outils de design ✅ Barre inférieure (style UI3) : Sélection, Frame, Section, Rectangle, Ellipse, Ligne, Texte, Main, Plume
Panneau des calques (barre latérale gauche) ✅ Vue en arbre avec expansion/réduction, réordonnancement par glissement, toggle de visibilité ; largeur redimensionnable
Panneau des pages ✅ Ajouter, supprimer, renommer des pages ; état viewport par page
Panneau de propriétés (barre latérale droite) ✅ Sections : Apparence, Remplissage, Contour, Effets, Typographie, Layout, Position ; largeur redimensionnable
Zoom et défilement ✅ Ctrl + scroll, pinch, ⌘+ / ⌘− / ⌘0, espace+glisser, souris milieu, outil main (H)
Règles du canevas ✅ Règles haut/gauche avec bandes de sélection et badges de coordonnées
Couleur de fond du canevas ✅ Fond par page via le panneau de propriétés
Guides du canevas 🔲 Figma supporte des guides glissables depuis les règles
Menu d'actions / palette de commandes 🔲 Recherche d'actions rapides de Figma
Menu contextuel ✅ Clic droit avec presse-papiers, ordre-z, groupement, composant, visibilité, verrouillage, déplacer-vers-page
Raccourcis clavier 🟡 Raccourcis de base + composants + ordre-z + visibilité/verrouillage implémentés ; Échelle, Flèche, Crayon, retournement, formatage texte pas encore câblés
Rechercher et remplacer 🔲 Recherche/remplacement de texte dans le document
Vue des contours de calques 🔲 Vue filaire de tous les calques
Miniatures personnalisées 🔲 Miniature générée à l'export, mais pas de sélecteur personnalisé
Réglages de valeur de nudge 🔲 Défaut 1px/10px ; Figma permet des valeurs personnalisées
Menu de l'app (mode navigateur) ✅ Menus Fichier, Édition, Affichage, Objet, Texte, Disposition ; Tauri utilise les menus natifs
Outils IA 🟡 90+ outils via Anthropic, OpenAI, Google AI, OpenRouter + serveur MCP ; pas d'images générées par IA ni de recherche IA encore

Calques et formes

Fonctionnalité Statut Notes
Outils de forme (Rectangle, Ellipse, Ligne, Polygone, Étoile) ✅ Tous les types de forme de base ; côtés du polygone et rayon intérieur de l'étoile configurables
Frames ✅ Découpe du contenu, système de coordonnées indépendant
Groupes ✅ ⌘G pour grouper, ⇧⌘G pour dégrouper
Sections ✅ Pilules de titre, auto-adoption des nœuds superposés, texte adaptatif à la luminance
Outil arc (arcs, demi-cercles, anneaux) ✅ arcData avec angle début/fin et rayon intérieur
Outil crayon (main levée) 🔲 Outil de dessin à main levée de Figma
Masques 🔲 Masques de forme pour découper les calques
Types de calques et hiérarchie ✅ 17 types de nœuds, Map plat + arbre parent-enfant
Sélectionner des calques ✅ Clic, shift-clic, sélection par marquise
Alignement et position ✅ Position, rotation, dimensions dans le panneau
Copier et coller des objets ✅ Presse-papiers standard + format binaire Kiwi de Figma
Mettre à l'échelle proportionnellement 🟡 Shift-redimensionner contraint les proportions ; pas d'outil Scale dédié (K)
Verrouiller et déverrouiller des calques ✅ ⇧⌘L toggle le verrouillage
Basculer la visibilité ✅ Icône œil dans le panneau + raccourci ⇧⌘H
Renommer des calques ✅ Double-clic renommage inline ; Entrée/Échap/clic pour valider
Mettre au premier plan / Envoyer en arrière ✅ Raccourcis ] et [ ; aussi dans le menu contextuel
Déplacer vers une page ✅ Déplacer les nœuds entre pages via menu contextuel
Contraintes (redimensionnement réactif) 🔲 Épingler bords/centre pour le comportement de resize parent
Sélection intelligente (distribuer/aligner) 🔲 Espacer et aligner uniformément
Guides de layout (colonnes, lignes, grille) 🔲 Guides colonne/ligne/grille sur les frames
Mesurer les distances entre calques 🔲 Alt-survol pour afficher les distances
Éditer des objets en lot ✅ Panneau multi-sélection : valeurs partagées affichées normalement, valeurs différentes affichent « Mixed »
Identifier les objets similaires 🔲 Trouver des calques similaires
Copier/coller des propriétés 🔲 Copier remplissage/contour/effets entre calques
Relations parent-enfant ✅ Hiérarchie complète avec parentIndex, re-parentage par glissement

Outils vectoriels

Fonctionnalité Statut Notes
Réseaux vectoriels ✅ Modèle compatible Figma, pas de chemins simples
Outil plume ✅ Points d'angle, courbes de Bézier, chemins ouverts/fermés
Éditer des calques vectoriels 🟡 Création fonctionne ; édition avancée de sommets limitée
Opérations booléennes (Union, Soustraction, Intersection, Exclusion) 🔲 Combiner des formes avec des opérations booléennes
Aplatir des calques 🔲 Fusionner les chemins vectoriels
Convertir les contours en chemins 🔲 Commande Outline Stroke
Convertir le texte en chemins 🔲 Aplatir le texte en contours vectoriels
Outil shape builder 🔲 Outil booléen interactif
Décalage de chemin 🔲 Inset/outset d'un chemin vectoriel
Simplifier le chemin 🔲 Réduire le nombre de points vectoriels

Texte et typographie

Fonctionnalité Statut Notes
Outil texte et édition en ligne ✅ Édition native sur canevas, textarea phantom, style runs (⌘B / I / U, bouton S)
Rendu de texte (Paragraph API) ✅ CanvasKit Paragraph pour le façonnage, les sauts de ligne, les métriques
Chargement de polices (polices système) ✅ Inter par défaut, font-kit dans Tauri avec cache OnceLock, queryLocalFonts dans le navigateur
Famille et graisse de police ✅ FontPicker avec défilement virtuel, recherche, aperçu CSS
Taille de police et interligne ✅ Éditable dans la section typographie
Alignement du texte 🟡 Alignement de base ; Figma a l'alignement vertical et les modes auto-largeur/hauteur
Styles de texte 🟡 Gras/italique/souligné/barré par sélection ; pas de presets réutilisables encore
Modes de redimensionnement du texte 🔲 Modes auto-largeur, auto-hauteur, taille-fixe de Figma
Listes à puces et numérotées 🔲 Formatage de listes dans le texte
Liens dans le texte 🔲 Hyperliens dans le contenu texte
Emojis et symboles intelligents 🔲 Rendu d'émojis et caractères spéciaux
Fonctionnalités OpenType 🔲 Ligatures, alternatives stylistiques, chiffres tabulaires
Polices variables 🔲 Axes de police ajustables (graisse, largeur, inclinaison)
Support texte CJK 🔲 Rendu du texte chinois, japonais, coréen
Support texte RTL 🔲 Mise en page de texte de droite à gauche
Polices d'icônes 🔲 Gestion spéciale des glyphes de polices d'icônes

Couleur, dégradés et images

Fonctionnalité Statut Notes
Sélecteur de couleur (HSV) ✅ Carré HSV, curseur de teinte, curseur alpha, entrée hex
Remplissages solides ✅ Couleur hex avec opacité
Dégradé linéaire ✅ Arrêts de dégradé, poignées de transformation
Dégradé radial ✅ Rendu via shaders CanvasKit
Dégradé angulaire ✅ Support dégradé sweep/conique
Dégradé diamant ✅ Dégradé diamant à quatre points
Remplissages d'image ✅ Décodés à partir de données blob avec modes d'échelle (fill, fit, crop, tile)
Remplissages de motif 🔲 Remplissages d'image/motif répétitif
Modes de fusion 🔲 Modes de fusion de calque et remplissage (multiply, screen, overlay, etc.)
Ajouter des images et vidéos 🟡 Remplissages d'image rendus ; pas d'import drag-and-drop ni support vidéo
Ajustement des propriétés d'image 🔲 Exposition, contraste, saturation, etc.
Recadrer une image 🔲 Recadrage interactif d'images
Outil pipette 🔲 Échantillonner des couleurs du canevas
Édition de couleur en sélection mixte 🔲 Ajuster les couleurs dans une sélection hétérogène
Modèles de couleur (RGB, HSL, HSB, Hex) 🟡 HSV + Hex dans le sélecteur ; pas de bascule mode HSL ou RGB

Effets et propriétés

Fonctionnalité Statut Notes
Ombre portée ✅ Décalage, rayon de flou, couleur via filtres CanvasKit
Ombre intérieure ✅ Effet d'ombre inset
Flou de calque ✅ Flou gaussien sur le calque
Flou d'arrière-plan ✅ Flouter le contenu derrière le calque
Flou de premier plan ✅ Flou au premier plan
Épaisseur du contour ✅ Configurable dans le panneau de propriétés
Extrémité du contour (round, square, arrow) ✅ NONE, ROUND, SQUARE, ARROW_LINES, ARROW_EQUILATERAL
Jointure du contour (miter, bevel, round) ✅ Les trois types de jointure
Motifs de tirets ✅ Motif de contour dash-on/dash-off
Rayon de coin ✅ Rayon uniforme et par coin avec toggle indépendant
Lissage de coin (style iOS) 🔲 Arrondi continu des coins de Figma
Remplissages/contours multiples par calque 🔲 Figma permet d'empiler remplissages et contours

Auto Layout

Fonctionnalité Statut Notes
Flux horizontal et vertical ✅ Moteur flexbox Yoga WASM
Basculer auto layout (⇧A) ✅ Basculer sur un frame ou envelopper la sélection
Gap (espacement entre enfants) ✅ Configurable dans le panneau de propriétés
Padding (uniforme et par côté) ✅ Les quatre côtés indépendamment
Justify content ✅ Start, center, end, space-between
Align items ✅ Start, center, end, stretch
Dimensionnement des enfants (fixe, remplir, ajuster) ✅ Modes de dimensionnement par enfant
Wrap ✅ Flex wrap pour layout multi-ligne
Flux auto layout en grille ✅ CSS Grid via fork Yoga — tracks colonnes/lignes, gaps, spans
Flux combinés (imbriqués) ✅ Frames auto-layout imbriqués avec directions différentes
Réordonnancer par glissement dans auto layout ✅ Indicateur visuel d'insertion
Largeur/hauteur min et max 🔲 Figma supporte les contraintes min/max

Composants et systèmes de design

Fonctionnalité Statut Notes
Créer des composants 🟡 ⌥⌘K crée depuis frame/groupe ; pas d'UI de propriétés de composant encore
Ensembles de composants 🟡 ⇧⌘K combine des composants ; bordure pointillée violette ; pas d'édition de propriétés de variante
Instances de composants 🟡 Créer instance depuis menu contextuel ; sync en direct ; pas d'UI d'édition de surcharges
Variantes 🔲 Changement de variante et sélection par propriétés
Propriétés de composant 🔲 Propriétés booléennes, texte, échange d'instance
Propagation des surcharges ✅ Changements du composant principal propagés ; surcharges préservées
Variables (couleur, nombre, chaîne, booléen) 🟡 COLOR avec UI complète ; FLOAT/STRING/BOOLEAN définis sans UI d'édition
Collections et modes de variables 🟡 Collections, modes, changement activeMode fonctionnent ; pas d'UI de thématisation
Styles (couleur, texte, effet, layout) 🔲 Presets de style réutilisables nommés
Bibliothèques (publier, partager, mettre à jour) 🔲 Bibliothèques partagées de composants/styles
Détacher une instance ✅ ⌥⌘B convertit une instance en frame
Aller au composant principal ✅ Naviguer vers le composant source, cross-page

Prototypage

Fonctionnalité Statut Notes
Connexions de prototype 🔲 Pas encore pris en charge
Déclencheurs (clic, survol, glisser, etc.) 🔲 Pas encore pris en charge
Actions (naviguer, overlay, scroll, etc.) 🔲 Pas encore pris en charge
Animations et transitions 🔲 Pas encore pris en charge
Smart animate 🔲 Auto-animer les calques correspondants
Overlays 🔲 Prototypage modal/popover
Comportement de scroll et overflow 🔲 Frames scrollables dans les prototypes
Flux de prototype 🔲 Points de départ nommés
Variables dans les prototypes 🔲 Logique conditionnelle avec variables
Easing et animations spring 🔲 Courbes d'animation personnalisées
Présenter et jouer les prototypes 🔲 Visionneuse de prototype plein écran

Import et export

Fonctionnalité Statut Notes
Import de fichier .fig ✅ Codec Kiwi complet : 194 définitions, ~390 champs par NodeChange
Export de fichier .fig ✅ Encodage Kiwi + compression Zstd + génération de miniature
Enregistrer / Enregistrer sous ✅ ⌘S / ⇧⌘S ; dialogues natifs (Tauri), File System Access API (Chrome/Edge), téléchargement (Safari)
Presse-papiers Figma (coller) ✅ Décoder binaire Kiwi du presse-papiers Figma
Presse-papiers Figma (copier) ✅ Encoder binaire Kiwi lisible par Figma
Import de fichier Sketch 🔲 Analyse de fichiers .sketch
Export image/SVG 🟡 PNG/JPG/WEBP avec sélecteur d'échelle et aperçu ; WEBP/SVG export ✅ ; PDF export 🔲
Historique des versions 🔲 Parcourir et restaurer les versions précédentes
Copier des assets entre outils 🟡 Presse-papiers Figma fonctionne ; Copier comme texte/SVG/PNG/JSX

API de plugins et scripting

Fonctionnalité Statut Notes
Commande eval avec Figma Plugin API ✅ Exécution headless de JavaScript avec objet global figma compatible

Collaboration et mode développeur

Fonctionnalité Statut Notes
Commentaires (épingler, fils, résoudre) 🔲 Pas encore pris en charge
Multijoueur en temps réel ✅ P2P via Trystero + Yjs CRDT, curseurs, mode suivi ; sans serveur
Chat au curseur 🔲 Bulles de chat inline au curseur
Branching et merging 🔲 Branches de version pour fichiers de design
Mode développeur (inspecter) 🟡 Onglet Code montre JSX ; pas de propriétés CSS ni specs de handoff
Code Connect 🔲 Lier composants de design au code
Extraits de code 🟡 Export JSX avec coloration et copie ; pas d'extraits CSS/Swift/Kotlin
Figma for VS Code 🔲 Intégration plugin éditeur
Serveur MCP ✅ @open-pencil/mcp avec transports stdio + HTTP ; 90+ outils core + 3 gestion de fichiers = 90+ total
Outils CLI ✅ CLI headless : info, tree, find, export, analyze, node, pages, variables, eval ; serveur MCP

Figma Draw

Fonctionnalité Statut Notes
Outils d'illustration 🔲 Outils de dessin spécialisés de Figma Draw
Transformations de motif 🔲 Créer des motifs répétitifs avec des transformations