openpencil/packages/docs/de/user-guide/text-editing.md
Danila Poyarkov 36a3257d29 Remove implementation details from user guide
Replace internal references (Yoga, CanvasKit, Paragraph API, style runs,
characterStyleIDs, vectorNetworkBlob, Kiwi binary, scene graph, font-kit,
Local Font Access API, COMPONENT type, override key format, hex codes, px
specs) with user-facing language across all 7 locales.
2026-03-08 12:55:25 +03:00

70 lines
2.6 KiB
Markdown

---
title: Textbearbeitung
description: Text erstellen und bearbeiten mit Rich-Formatierung, Schriften und Inline-Bearbeitung in OpenPencil.
---
# Textbearbeitung
Erstellen Sie Textknoten und bearbeiten Sie sie direkt auf dem Canvas mit voller Rich-Text-Unterstützung.
## Text erstellen
Drücken Sie <kbd>T</kbd>, um das Textwerkzeug zu aktivieren, dann klicken Sie auf den Canvas. Ein leerer Textknoten erscheint mit blinkendem Cursor — tippen Sie sofort los.
## Inline-Bearbeitung
Doppelklicken Sie auf einen vorhandenen Textknoten, um den Inline-Bearbeitungsmodus zu betreten. Ein blauer Umriss zeigt den Bearbeitungsmodus an. Klicken Sie außerhalb, um zu bestätigen.
## Cursor-Navigation
| Aktion | Mac | Windows / Linux |
|--------|-----|-----------------|
| Links/rechts | <kbd>←</kbd> / <kbd>→</kbd> | <kbd>←</kbd> / <kbd>→</kbd> |
| Hoch/runter | <kbd>↑</kbd> / <kbd>↓</kbd> | <kbd>↑</kbd> / <kbd>↓</kbd> |
| Wortweise | <kbd>⌥</kbd><kbd>←</kbd> / <kbd>⌥</kbd><kbd>→</kbd> | Strg + <kbd>←</kbd> / Strg + <kbd>→</kbd> |
| Zeilenanfang/-ende | <kbd>⌘</kbd><kbd>←</kbd> / <kbd>⌘</kbd><kbd>→</kbd> | Pos1 / Ende |
Halten Sie <kbd>Shift</kbd> mit jeder Bewegungstaste, um die Auswahl zu erweitern.
## Textauswahl
- **Klicken** in einen Textknoten positioniert den Cursor
- **Klicken + Ziehen** wählt einen Textbereich aus
- **Doppelklick** auf ein Wort wählt es aus
- **Dreifachklick** wählt den gesamten Text aus
## Rich-Text-Formatierung
| Aktion | Mac | Windows / Linux |
|--------|-----|-----------------|
| Fett | <kbd>⌘</kbd><kbd>B</kbd> | Strg + B |
| Kursiv | <kbd>⌘</kbd><kbd>I</kbd> | Strg + I |
| Unterstrichen | <kbd>⌘</kbd><kbd>U</kbd> | Strg + U |
Durchgestrichen ist über den **S**-Schalter im Typografie-Bereich verfügbar.
## Bearbeitungsoperationen
| Aktion | Mac | Windows / Linux |
|--------|-----|-----------------|
| Wort vor Cursor löschen | <kbd>⌥</kbd><kbd>⌫</kbd> | Strg + Rücktaste |
| Bis Zeilenanfang löschen | <kbd>⌘</kbd><kbd>⌫</kbd> | — |
| Ausschneiden | <kbd>⌘</kbd><kbd>X</kbd> | Strg + X |
| Kopieren | <kbd>⌘</kbd><kbd>C</kbd> | Strg + C |
| Einfügen | <kbd>⌘</kbd><kbd>V</kbd> | Strg + V |
## Schriftauswahl
Die Schriftauswahl im Typografie-Bereich bietet Suchfilter, Schriftvorschau und virtuelles Scrollen.
## Schriftquellen
- **Standardschrift** — Inter wird automatisch geladen
- **Desktop** — Systemschriften werden automatisch erkannt
- **Browser** — Systemschriften werden in Chrome und Edge unterstützt
## Tipps
- IME-Eingabe (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch) wird vollständig unterstützt.
- Rich-Text-Formatierung bleibt bei .fig-Import/Export erhalten.