openpencil/packages/docs/it/user-guide/canvas-navigation.md
Danila Poyarkov b9753aa016
docs: sync translations with documentation changes since v0.15.1 (#886)
Eleven translated pages changed in English since the last release without
matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools,
collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity,
Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking
Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections
the abridged translations lacked where a change landed, use each
language's UI labels, and point the export page at documents list.
2026-10-04 16:38:35 +00:00

1.7 KiB
Raw Blame History

title description
Navigazione nell’area di lavoro Spostare la vista, usare lo zoom e lo strumento Mano.

Navigazione nell’area di lavoro

L’area di lavoro è illimitata. Spostamento e zoom permettono di raggiungere qualsiasi parte del documento.

Spostare la vista

  • Tieni premuto Space e trascina.
  • Trascina con il pulsante centrale del mouse.
  • Scorri con due dita sul trackpad.

Strumento Mano

Premi H. Finché è attivo, qualsiasi trascinamento sposta la vista senza tenere premuto Space. Premi V per tornare a Selezione.

Zoom

Lo zoom è centrato sul puntatore. Usa Ctrl/⌘ + rotella, il gesto di pizzicamento o le scorciatoie.

Azione macOS Windows / Linux
100% ⌘0 Ctrl0
Adatta documento ⌘1 Ctrl1
Inquadra selezione ⌘2 Ctrl2

Palette dei comandi

Premi ⌘K su macOS o Ctrl + K su Windows/Linux per cercare azioni dell’editor e dell’applicazione. Seleziona un risultato per eseguirlo; le azioni non disponibili restano soggette alla selezione e allo stato del documento.

La palette permette anche di passare da una pagina all’altra. Prima che tu scriva, elenca le pagine visitate di recente in questa scheda, dalla più recente, e Vai alla pagina… apre l’elenco di tutte le pagine. Anche digitare il nome di una pagina la trova. Le pagine in cui lavorano collaboratori o agenti AI ne riportano i nomi; il pannello Pagine le contrassegna con gli stessi colori.