bfa4b7de8b
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI (inspecting, exporting, analyzing, scripting). CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
1.8 KiB
| title | description |
|---|---|
| Współpraca | Wspólna edycja w czasie rzeczywistym przez P2P WebRTC — bez serwera, bez konta. |
Współpraca
Edytujcie projekty razem w czasie rzeczywistym. Uczestnicy łączą się bezpośrednio — żaden serwer nie przekazuje Twoich danych, konto nie jest wymagane.
Udostępnianie pokoju
- Kliknij przycisk udostępniania w prawym górnym rogu
- Skopiuj wygenerowany link (
app.openpencil.dev/share/<room-id>) - Wyślij go swoim współpracownikom
Każdy z linkiem może dołączyć. Pokój pozostaje aktywny, dopóki przynajmniej jeden uczestnik ma otwartą stronę.
Co się synchronizuje
- Zmiany w dokumencie — każda edycja (kształty, tekst, właściwości, layout) synchronizuje się natychmiast
- Kursory — widzisz, gdzie wskazuje każdy współpracownik, wraz z imieniem i kolorem
- Zaznaczenia — podświetlone zaznaczenia są widoczne dla wszystkich
Tryb śledzenia
Kliknij awatar współpracownika na górnym pasku, aby śledzić jego widok. Twoje płótno przesuwa się i przybliża zgodnie z jego widokiem. Kliknij ponownie, aby przestać śledzić.
Jak to działa
Uczestnicy łączą się bezpośrednio przez WebRTC — Twoje dane projektowe trafiają prosto z przeglądarki do przeglądarki, nigdy przez centralny serwer. Stan dokumentu wykorzystuje CRDT (bezkonfliktowy replikowany typ danych), więc równoczesne edycje łączą się automatycznie bez konfliktów.
Pokój jest przechowywany lokalnie — jeśli odświeżysz stronę, dołączysz ponownie z tym samym stanem.
Wskazówki
- Działa w przeglądarce i w aplikacji desktopowej
- Identyfikatory pokojów są kryptograficznie losowe — tylko osoby z linkiem mogą dołączyć
- Nieaktywne kursory są automatycznie usuwane po rozłączeniu uczestnika