Danila Poyarkov 36a3257d29 Remove implementation details from user guide

Replace internal references (Yoga, CanvasKit, Paragraph API, style runs,
characterStyleIDs, vectorNetworkBlob, Kiwi binary, scene graph, font-kit,
Local Font Access API, COMPONENT type, override key format, hex codes, px
specs) with user-facing language across all 7 locales.

2026-03-08 12:55:25 +03:00

1.8 KiB

Raw Blame History

title	description
Komponenty	Komponenty wielokrotnego użytku, instancje, nadpisania i synchronizacja w OpenPencil.

Komponenty

Tworzenie komponentu

Zaznacz ramkę lub grupę i naciśnij ⌥⌘K (Ctrl + Alt + K). Zaznaczenie staje się komponentem wielokrotnego użytku z fioletową etykietą i ikoną diamentu.

Zestawy komponentów

⇧⌘K — łączy 2+ komponenty z fioletową przerywaną ramką.

Tworzenie instancji

Prawy przycisk → Utwórz instancję. Pojawia się 40 px na prawo.

Odłączanie instancji

⌥⌘B — staje się ramką bez powiązania.

Synchronizacja na żywo

Edycja komponentu aktualizuje wszystkie instancje. Synchronizowane: wymiary, wypełnienia, obrysy, efekty, przezroczystość, promienie narożników, layout.

Nadpisania

Instancje mogą nadpisywać wybrane właściwości bez zrywania powiązania z komponentem głównym. Nadpisana właściwość jest pomijana podczas synchronizacji — pozostałe właściwości nadal aktualizują się z komponentu.

Hit testing

Kliknięcie zaznacza komponent. Dwuklik aby wejść i zaznaczyć dzieci.

Wygląd

Element	Wygląd
Etykieta komponentu	Fioletowa z ikoną diamentu
Etykieta instancji	Fioletowa z ikoną diamentu
Ramka zestawu	Fioletowa przerywana ramka

Skróty klawiszowe

Akcja	Mac	Windows / Linux
Utwórz komponent	`⌥⌘K`	`Ctrl` + `Alt` + `K`
Utwórz zestaw	`⇧⌘K`	`Shift` + `Ctrl` + `K`
Odłącz instancję	`⌥⌘B`	`Ctrl` + `Alt` + `B`

1.8 KiB Raw Blame History