Danila Poyarkov 36a3257d29 Remove implementation details from user guide

Replace internal references (Yoga, CanvasKit, Paragraph API, style runs,
characterStyleIDs, vectorNetworkBlob, Kiwi binary, scene graph, font-kit,
Local Font Access API, COMPONENT type, override key format, hex codes, px
specs) with user-facing language across all 7 locales.

2026-03-08 12:55:25 +03:00

2 KiB

Raw Permalink Blame History

title	description
Exportation	Exporter des images (PNG, JPG, WEBP, SVG) et gérer les fichiers .fig dans OpenPencil.

Exportation

Exportation d'images

Sélectionnez un nœud et utilisez la section Export dans le panneau de propriétés.

Paramètres d'exportation

Échelle — 0,5×, 0,75×, 1×, 1,5×, 2×, 3× ou 4× (masquée pour SVG — les vecteurs sont indépendants de la résolution)
Format — PNG (fond transparent), JPG (fond blanc), WEBP (fond transparent), SVG (vecteur)

Méthodes d'exportation

Méthode	Mac	Windows / Linux
Raccourci clavier	`⇧⌘E`	`Shift` + `Ctrl` + `E`
Menu contextuel	Clic droit `→` Exporter…	Clic droit `→` Exporter…
Panneau propriétés	Bouton "Exporter"	Bouton "Exporter"

Copier en tant que

Le menu contextuel Copier en tant que offre des formats supplémentaires :

Action	Mac	Windows / Linux
Copier en tant que texte	—	—
Copier en tant que SVG	—	—
Copier en tant que PNG	`⇧⌘C`	`Shift` + `Ctrl` + `C`
Copier en tant que JSX	—	—

Opérations de fichier .fig

Action	Mac	Windows / Linux
Ouvrir	`⌘O`	`Ctrl` + `O`
Enregistrer	`⌘S`	`Ctrl` + `S`
Enregistrer sous	`⇧⌘S`	`Shift` + `Ctrl` + `S`

Les fichiers sauvegardés sont compressés et incluent une miniature pour l'aperçu. Compatibilité aller-retour avec Figma.

Conseils

Utilisez l'échelle 2× ou 3× pour les écrans haute résolution.
JPG utilise toujours un fond blanc — utilisez PNG ou WEBP pour la transparence.
Utilisez l'export SVG pour l'édition vectorielle dans des éditeurs de code ou Illustrator.

2 KiB Raw Permalink Blame History Unescape Escape