openpencil/packages/vue/src/i18n/locales/ru/dialogs.json
Danila Poyarkov 921cd702f8 fix(editor): address snapping review feedback
- Preserve parent-local movement during Control bypass
- Route native snapping menu actions through persisted preferences
- Harden guide alignment, lifecycle rendering, and transformed resize behavior
- Update preference descriptions and fractional position display
2026-08-18 22:03:53 +03:00

302 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"cancel": "Отмена",
"apply": "Применить",
"close": "Закрыть",
"recoverUnsavedWork": "Восстановить несохранённую работу",
"recoverUnsavedWorkDescription": "OpenPencil обнаружил документы из предыдущего сеанса.",
"restore": "Восстановить",
"discard": "Удалить",
"recoveryFailed": "Не удалось восстановить этот документ.",
"rename": "Переименовать",
"renameLayers": "Переименовать слои: {count}",
"renamePreview": "Предпросмотр",
"renameMatch": "Совпадение",
"renameTo": "Новое имя",
"renameCurrentName": "Текущее имя",
"renameNumberAscending": "Номер ↑",
"renameNumberDescending": "Номер ↓",
"renameStartAscendingFrom": "Начать по возрастанию с",
"renameStopDescendingAt": "Закончить по убыванию на",
"renameInvalidPattern": "Недопустимое регулярное выражение",
"ok": "ОК",
"copy": "Копировать",
"copied": "Скопировано",
"createCollection": "Создать коллекцию",
"localVariables": "Локальные переменные",
"noVariableCollections": "Нет коллекций переменных",
"connectAIProvider": "Подключите AI-провайдера, чтобы начать чат.",
"connect": "Подключить",
"testConnection": "Проверить подключение",
"testingConnection": "Проверка…",
"connectionTestSuccess": "Подключение установлено. Модель доступна.",
"connectionTestMissingAPIKey": "Введите API-ключ перед проверкой.",
"connectionTestMissingBaseURL": "Введите базовый URL перед проверкой.",
"connectionTestMissingModel": "Введите ID модели перед проверкой.",
"connectionTestInvalidBaseURL": "Недопустимый базовый URL. Используйте полный URL, например https://api.example.com/v1.",
"connectionTestAuthFailed": "Не удалось пройти аутентификацию. Проверьте API-ключ.",
"connectionTestInsufficientCredit": "На счёте провайдера недостаточно средств или квоты. Пополните его и повторите попытку.",
"connectionTestModelNotFound": "Модель не найдена. Проверьте ID модели.",
"connectionTestAPITypeMismatch": "Эта конечная точка, вероятно, не поддерживает выбранный тип API. Попробуйте Completions или Responses.",
"connectionTestBrowserNetworkFailed": "Не удалось подключиться к этой конечной точке из браузера. Попробуйте настольное приложение или конечную точку с поддержкой CORS.",
"connectionTestNetworkFailed": "Не удалось подключиться к конечной точке. Проверьте URL и подключение к сети.",
"connectionTestUnknownFailed": "Не удалось проверить подключение. Проверьте настройки провайдера и повторите попытку.",
"getAPIKey": "Получить API-ключ {provider} →",
"oneKeyManyModels": "Один ключ для 100+ моделей от разных провайдеров.",
"describeChange": "Опишите изменение…",
"describeCreateOrChange": "Опишите, что вы хотите создать или изменить.",
"stopGenerating": "Остановить генерацию",
"sendMessage": "Отправить сообщение",
"baseURLPlaceholder": "Base URL (например, http://localhost:11434/v1)",
"modelIDPlaceholder": "Model ID (например, llama-3.3-70b)",
"yourName": "Ваше имя",
"enterYourName": "Введите ваше имя",
"shareThisFile": "Поделиться файлом",
"joinRoom": "Войти в комнату",
"join": "Войти",
"roomLink": "Ссылка на комнату",
"joinCollaboration": "Присоединиться к совместной работе",
"orJoinRoom": "или войти в комнату",
"pasteRoomLinkOrId": "Вставьте ссылку на комнату или ID",
"connected": "Подключено",
"search": "Поиск…",
"noResults": "Ничего не найдено",
"share": "Поделиться",
"appUpToDate": "OpenPencil обновлён до последней версии",
"updateAvailableTitle": "Обновить OpenPencil",
"updateAvailable": "Доступен OpenPencil {version}.",
"updateInstallPrompt": "Скачать и установить сейчас? После установки обновления приложение перезапустится.",
"downloadingUpdate": "Загрузка OpenPencil {version}",
"updateInstalledTitle": "Обновление установлено",
"updateInstalled": "OpenPencil {version} установлен{size}. Перезапуск.",
"updateCheckFailed": "Не удалось проверить обновления: {error}",
"updateUnavailable": "Обновления пока недоступны. Сначала опубликуйте подписанный релиз с latest.json.",
"renameCollection": "Переименовать коллекцию",
"deleteCollection": "Удалить коллекцию",
"modes": "Режимы",
"addMode": "Добавить режим",
"renameMode": "Переименовать режим",
"duplicateMode": "Дублировать режим",
"deleteMode": "Удалить режим",
"setDefaultMode": "Установить по умолчанию",
"aiProvider": "AI Provider",
"providerSettings": "Provider settings",
"openProviderSettings": "Открыть настройки провайдера",
"settings": "Настройки",
"settingsDescription": "Управление интеграциями и настройками приложения.",
"settingsGeneral": "Основные",
"settingsEditing": "Редактирование",
"settingsSnappingDescription": "Настройте выравнивание при редактировании контуров, перемещении и изменении размеров слоёв.",
"snapToGeometry": "Привязка к геометрии",
"snapToGeometryDescription": "Выравнивать перетаскиваемые векторные точки по другим точкам контура.",
"snapToObjects": "Привязка к объектам",
"snapToObjectsDescription": "Выравнивать векторные точки и границы слоёв по краям и центрам соседних слоёв.",
"snapToPixelGrid": "Привязка к пиксельной сетке",
"snapToPixelGridDescription": "Выравнивать векторные точки, перемещаемые слои и изменяемые края по целым пикселям.",
"snapTemporaryDisableHint": "Удерживайте Control при перетаскивании, чтобы временно отключить привязку.",
"settingsAIAndAgents": "ИИ и агенты",
"models": "Модели",
"modelsDescription": "Настройте переиспользуемые модели и подключения к провайдерам.",
"mcpConnections": "Подключения MCP",
"mcpConnectionsDescription": "Предоставьте ACP-агентам доступ к доверенным удалённым инструментам и сервисам.",
"addConnection": "Добавить подключение",
"addMCPConnection": "Добавить подключение MCP",
"editMCPConnection": "Изменить подключение MCP",
"mcpConnectionEditorDescription": "Настройте сервер Streamable HTTP и необязательную аутентификацию.",
"connectionName": "Название подключения",
"mcpServerURL": "URL сервера MCP",
"enableMCPConnection": "Включить для ACP-агентов",
"mcpBearerAuthentication": "Использовать Bearer-аутентификацию",
"mcpBearerToken": "Bearer-токен",
"mcpBearerTokenPlaceholder": "Введите Bearer-токен",
"mcpBearerTokenRequired": "Введите Bearer-токен перед включением этого подключения.",
"deleteMCPConnection": "Удалить подключение",
"deleteMCPConnectionDescription": "Удалить это подключение MCP и сохранённый Bearer-токен?",
"noMCPConnections": "Внешние подключения MCP не настроены.",
"addModel": "Добавить модель",
"editModel": "Изменить модель",
"modelEditorDescription": "Провайдер, модель, учётные данные и возможности.",
"modelName": "Название",
"modelConfiguration": "Модель",
"connectionSettings": "Подключение",
"modelCapabilities": "Возможности",
"modelCapabilitiesDetected": "Определены по выбранной модели.",
"modelCapabilitiesManual": "Укажите совместимость этой пользовательской модели.",
"modelCapabilityTools": "Вызов инструментов",
"modelCapabilityVision": "Ввод изображений",
"modelCapabilityToolsShort": "Инструменты",
"modelCapabilityVisionShort": "Зрение",
"selectDesignModel": "Выбрать модель для дизайна",
"modelNeedsCredential": "Нужен ключ",
"modelAgentConnection": "Агент",
"saveModel": "Сохранить модель",
"deleteModel": "Удалить модель",
"deleteModelDescription": "Удалить эту модель и её назначения ролей?",
"modelAssignments": "Назначения",
"modelAssignmentsDescription": "Выберите модель для каждого типа работы.",
"modelRoleDesign": "Дизайн-агент",
"modelRoleReview": "Проверка",
"modelRoleFast": "Быстрые задачи",
"modelRoleVision": "Зрение",
"modelRoleDesignDescription": "ИИ-чат и редактирование холста",
"modelRoleReviewDescription": "Явная проверка планов и макетов",
"modelRoleFastDescription": "Недорогая фоновая работа",
"modelRoleVisionDescription": "Снимки экрана и визуальные референсы",
"modelRoleUseDesign": "Как для дизайна",
"noModel": "Нет",
"back": "Назад",
"settingsMedia": "Медиа",
"vectorization": "Векторизация изображений",
"vectorizationDescription": "Отправляет слои изображений в Recraft или fal.ai и возвращает редактируемые векторы. Может взиматься плата провайдера.",
"vectorizeProvider": "Сервис векторизации",
"settingsStorage": "Облачное хранилище",
"storageWorkspace": "Рабочая область хранилища",
"openStorageWorkspace": "Открыть область",
"newStoredDocument": "Новый документ",
"emptyStorageWorkspace": "Сохранённых документов пока нет.",
"loadingDocuments": "Загрузка документов…",
"storageNotConfigured": "Настройте хранилище перед использованием этой области.",
"copyStorageCors": "Скопировать JSON CORS",
"storageEndpoint": "Конечная точка",
"storageBucket": "Бакет",
"storageRegion": "Регион",
"storageAccessKeyID": "Идентификатор ключа доступа",
"storageSecretAccessKey": "Секретный ключ доступа",
"save": "Сохранить",
"credentialStorage": "Учётные данные: {backend}",
"credentialBackendNative": "системное хранилище учётных данных",
"credentialBackendBrowser": "зашифрованное хранилище браузера",
"credentialBackendMemory": "только этот сеанс",
"rememberCredentials": "Запомнить учётные данные в этом браузере",
"done": "Done",
"apiKey": "API Key",
"apiType": "API Type",
"baseURL": "Base URL",
"modelID": "Model ID",
"customModelID": "ID пользовательской модели",
"customModel": "Пользовательская модель…",
"advancedModelSettings": "Расширенные настройки",
"outputLimit": "Лимит вывода",
"outputLimitAutomatic": "Автоматическая рекомендация",
"reasoningEffort": "Глубина рассуждения",
"reasoningEffortPlaceholder": "например, low, high, none",
"reasoningEffortDescription": "Необязательное значение, зависящее от провайдера.",
"supported": "Поддерживается",
"unsupported": "Не поддерживается",
"tokens": "токенов",
"maxOutputTokens": "Максимум выходных токенов",
"chatInsufficientCredit": "На счёте провайдера недостаточно средств или квоты. Пополните его и повторите попытку.",
"chatOutputLimit": "Модель исчерпала лимит выходных токенов во время рассуждения. Увеличьте максимум выходных токенов или снизьте глубину рассуждения.",
"chatRequestFailed": "Запрос к модели завершился ошибкой. Проверьте настройки провайдера и повторите попытку.",
"clear": "Clear",
"keySavedReplace": "Key saved — enter new to replace",
"getAPIKeyGeneric": "Get API key →",
"pexelsAPIKey": "Pexels API Key (stock photos)",
"unsplashAccessKey": "Unsplash Access Key",
"stockPhotoToolOptional": "Optional — for stock_photo tool",
"pexelsAlternativeOptional": "Optional — alternative to Pexels",
"getPexelsAPIKey": "Get free Pexels API key →",
"getUnsplashAccessKey": "Get free Unsplash access key →",
"completions": "Completions",
"responses": "Responses",
"copiedExclamation": "Скопировано!",
"copyMessage": "Скопировать сообщение",
"copyJSXReference": "Скопировать справку по JSX-свойствам в буфер",
"jsxUpToDate": "Up to date",
"newTab": "Новая вкладка",
"closeTab": "Закрыть {name}",
"showUI": "Показать интерфейс ({shortcut})",
"fontSettings": "Настройки шрифтов",
"fontIssueFound": "Одно начертание недоступно или заменено",
"fontIssuesFound": "{count} начертаний недоступны или заменены",
"selectAffectedLayers": "Выбрать слои",
"retryFonts": "Повторить загрузку шрифтов",
"retryingFonts": "Повторная попытка…",
"expandFontIssues": "Показать проблемы со шрифтами",
"collapseFontIssues": "Скрыть проблемы со шрифтами",
"noFontSubstitute": "замена недоступна",
"affectedLayer": "1 затронутый слой",
"affectedLayerCount": "{count} затронутых слоёв",
"fontSettingsDesktopDescription": "Доступ к системным шрифтам, онлайн-провайдерам, резервным наборам и кэшу загрузок.",
"fontSettingsBrowserDescription": "Разрешите браузеру доступ к локальным шрифтам и управляйте онлайн-провайдерами шрифтов.",
"localFonts": "Локальные шрифты",
"onlineFonts": "Онлайн-шрифты",
"downloadedCache": "Кэш загрузок",
"lastUpdated": "Последнее обновление",
"enabled": "Включено",
"disabled": "Отключено",
"denied": "Запрещено",
"unavailable": "Недоступно",
"notRequested": "Не запрошено",
"never": "Никогда",
"systemFontAccess": "Доступ к системным шрифтам",
"systemFontsAvailable": "Системные шрифты доступны.",
"allowBrowserFontAccess": "Разрешите доступ браузера к шрифтам, если системные шрифты отсутствуют.",
"allow": "Разрешить",
"requesting": "Запрос…",
"onlineFontProviders": "Онлайн-провайдеры шрифтов",
"downloadMissingWebFonts": "Загружайте отсутствующие веб-шрифты через включённых провайдеров.",
"webFontProvidersRequireDesktopApp": "Каталоги провайдеров онлайн-шрифтов недоступны в веб-приложении. Скачайте настольное приложение, чтобы просматривать и загружать шрифты провайдеров.",
"clipboardImageUnavailableWeb": "Вставленный дизайн содержит 1 изображение, которое нельзя загрузить в веб-приложении. Используйте настольное приложение, чтобы включить его.",
"clipboardImagesUnavailableWeb": "Вставленный дизайн содержит {count} изображений, которые нельзя загрузить в веб-приложении. Используйте настольное приложение, чтобы включить их.",
"clipboardImageFetchFailed": "Не удалось получить 1 изображение из Figma. Проверьте доступность исходного файла и повторите попытку.",
"clipboardImagesFetchFailed": "Не удалось получить {count} изображений из Figma. Проверьте доступность исходного файла и повторите попытку.",
"enable": "Включить",
"disable": "Отключить",
"fallbackPacks": "Резервные наборы",
"downloadFallbackPacksDescription": "Загрузите резервные CJK- и арабские шрифты перед открытием файлов, которым они нужны.",
"download": "Загрузить",
"downloading": "Загрузка…",
"refresh": "Обновить",
"clearCache": "Очистить кэш",
"localFontAccessEnabled": "Доступ к локальным шрифтам включён.",
"localFontAccessNotGranted": "Доступ к локальным шрифтам не предоставлен.",
"onlineFontProvidersEnabled": "Онлайн-провайдеры шрифтов включены.",
"onlineFontProvidersDisabled": "Онлайн-провайдеры шрифтов отключены.",
"fontProviderEnabled": "{provider} включён.",
"fontProviderDisabled": "{provider} отключён.",
"fallbackFontsDownloaded": "Резервные шрифты загружены.",
"fallbackFontsDownloadFailed": "Не удалось загрузить резервные шрифты.",
"downloadedFontCacheCleared": "Кэш загруженных шрифтов очищен.",
"downloadedFontCacheClearFailed": "Не удалось очистить кэш загруженных шрифтов.",
"you": "Вы",
"youSuffix": "вы",
"followingPeerStop": "Следите за {name} (нажмите, чтобы остановить)",
"clickToFollowPeer": "Нажмите, чтобы следить за {name}",
"importLabel": "Импорт",
"importHTMLCSS": "Импорт HTML/CSS",
"importHTMLCSSDescription": "Вставьте HTML и, при необходимости, CSS или скомпилированный Tailwind CSS.",
"paste": "Вставить",
"importFailed": "Не удалось импортировать. Проверьте HTML и CSS и повторите попытку.",
"importReplacesDocument": "Импорт заменит текущий документ.",
"importing": "Импорт…",
"importToCanvas": "Импортировать на холст",
"inThisRoom": "В этой комнате",
"disconnect": "Отключиться",
"toolFinished": "Готово",
"unknownTool": "Неизвестный инструмент",
"permissionRequest": "Инструмент «{tool}» запрашивает разрешение.",
"mobilePanelNavigation": "Навигация мобильной панели",
"toolOptions": "Параметры инструмента «{tool}»",
"removeGradientStop": "Удалить точку градиента",
"notifications": "Уведомления",
"saveAsPrompt": "Сохранить как:",
"browserFileAPINotSupported": "Ваш браузер не поддерживает API локальных файлов. Вместо сохранения на месте файлы будут скачиваться.",
"useChrome": "Использовать Chrome",
"orEdgeForFullSupport": "или Edge для полной поддержки.",
"dismiss": "Закрыть",
"toolRunning": "Выполняется…",
"toolError": "Ошибка",
"permissionRequestTitle": "Запрос разрешения",
"codeSource": "Code source",
"codeSourceDesignJSX": "Design JSX",
"codeSourceTailwindJSX": "Tailwind JSX",
"codeSourceHTMLCSS": "HTML/CSS",
"codeEditorDesignLabel": "Design JSX",
"codeEditorHTMLCSSLabel": "HTML and CSS",
"codeUpdating": "Updating…",
"codeUpdatedLive": "Updated live",
"codePreviewFailed": "Preview failed",
"codeGeneratedReadOnly": "Generated, read only",
"codeReset": "Reset"
}