openpencil/packages/op-chrome-extension/_locales/hi/messages.json

110 lines
9.9 KiB
JSON

{
"extName": {
"message": "OpenPencil",
"description": "Extension name shown in Chrome."
},
"extDescription": {
"message": "रेंडर हो चुके पेज को कैप्चर करें और उसे संपादन योग्य डिज़ाइन नोड्स के रूप में OpenPencil में आयात करें।",
"description": "Extension description shown in Chrome."
},
"captureButton": { "message": "पूरा पेज कैप्चर करें" },
"pickButton": { "message": "एलिमेंट कैप्चर करें" },
"downloadButton": { "message": ".op डाउनलोड करें" },
"pickHint": { "message": "कैप्चर करने के लिए किसी एलिमेंट पर क्लिक करें" },
"pickCancelHint": { "message": "रद्द करने के लिए Esc दबाएँ" },
"endpointLabel": { "message": "OpenPencil का पता" },
"endpointHint": {
"message": "डेस्कटॉप ऐप: सेटिंग्स → MCP → सर्वर शुरू करें (डिफ़ॉल्ट पोर्ट 3100)।"
},
"languageLabel": { "message": "भाषा" },
"statusIdle": { "message": "तैयार।" },
"statusCapturing": { "message": "पेज कैप्चर किया जा रहा है…" },
"statusTransferring": { "message": "स्नैपशॉट भेजा जा रहा है ($1)…" },
"statusSending": { "message": "OpenPencil को भेजा जा रहा है…" },
"statusImported": { "message": "$1 नोड OpenPencil में आयात किए गए।" },
"statusSendingAccount": { "message": "आपके OpenPencil खाते में भेजा जा रहा है…" },
"statusSentToAccount": { "message": "आपके OpenPencil खाते में भेजा गया: $1" },
"statusSentLocalFallback": {
"message": "आपके खाते का सत्र समाप्त हो चुका था, इसलिए यह इस कंप्यूटर के OpenPencil में गया: $1 नोड आयात हुए।"
},
"statusDownloaded": { "message": "$1 सहेजा गया।" },
"statusPicked": { "message": "$1 कैप्चर किया गया। $2" },
"statusPickCancelled": { "message": "एलिमेंट कैप्चर रद्द कर दिया गया।" },
"statusTruncated": {
"message": "ध्यान दें: पेज एक्सट्रैक्टर की 20,000 नोड सीमा तक पहुँच गया, इसलिए कैप्चर अधूरा है।"
},
"errorNoTab": { "message": "कोई सक्रिय टैब नहीं है।" },
"errorRestrictedTab": {
"message": "Chrome एक्सटेंशन को इस पेज पर चलने की अनुमति नहीं देता। कोई सामान्य http(s) पेज खोलें और फिर से कोशिश करें।"
},
"errorInjection": { "message": "इस टैब में कैप्चर स्क्रिप्ट नहीं चल सकी: $1" },
"errorNoSnapshot": {
"message": "एक्सट्रैक्टर ने कोई स्नैपशॉट नहीं बनाया (शायद पेज पर दिखने वाला body नहीं है)।"
},
"errorChunkLost": {
"message": "कैप्चर किया गया स्नैपशॉट भेजते समय खो गया (पेज संभवतः बदल गया)। फिर से कोशिश करें।"
},
"errorEndpoint": {
"message": "पता पोर्ट सहित लूपबैक होना चाहिए — 127.0.0.1:3100, localhost:3100 या [::1]:3100।"
},
"errorOffline": {
"message": "$1 पर OpenPencil तक नहीं पहुँचा जा सका। डेस्कटॉप ऐप शुरू करें और सेटिंग्स → MCP → सर्वर चालू करें, या यह चलाएँ: openpencil-desktop --serve-web 3100"
},
"errorTimeout": {
"message": "$1 पर OpenPencil ने कनेक्शन स्वीकार किया, लेकिन $2 सेकंड में जवाब नहीं दिया। ऐप व्यस्त या अटका हो सकता है — उसे देखें, फिर दोबारा कोशिश करें।"
},
"errorNoIngress": {
"message": "OpenPencil के इस बिल्ड में एक्सटेंशन के लिए कोई प्रवेश-मार्ग नहीं है ($1)। ऐप अपडेट करें, या “.op डाउनलोड करें” का उपयोग करके फ़ाइल को OpenPencil में खोलें"
},
"errorTooLarge": {
"message": "यह कैप्चर $1 MB से बड़ा है, जिसे OpenPencil का स्नैपशॉट मार्ग स्वीकार नहीं करता। “.op डाउनलोड करें” का उपयोग करें, फिर फ़ाइल को OpenPencil में खोलें"
},
"errorImport": { "message": "OpenPencil ने स्नैपशॉट अस्वीकार कर दिया: $1" },
"errorDownload": { "message": "डाउनलोड विफल: $1" },
"errorCoreMissing": {
"message": "यह एक्सटेंशन बनाया नहीं गया है। packages/op-chrome-extension/scripts/build-wasm.sh चलाएँ, फिर एक्सटेंशन कार्ड पर “रीलोड” दबाएँ। ($1)"
},
"errorCoreInit": {
"message": "एक्सटेंशन बन चुका है, लेकिन उसका लॉजिक कोर शुरू नहीं हुआ। packages/op-chrome-extension/scripts/build-wasm.sh दोबारा चलाएँ और एक्सटेंशन कार्ड पर “रीलोड” दबाएँ। ($1)"
},
"errorPickUnavailable": {
"message": "एलिमेंट कैप्चर उपलब्ध नहीं है: एक्सटेंशन का बैकग्राउंड worker नहीं चल रहा। chrome://extensions में एक्सटेंशन कार्ड पर त्रुटि देखें, build-wasm.sh दोबारा चलाएँ, फिर “रीलोड” दबाएँ। ($1)"
},
"accountSignIn": { "message": "साइन इन करें" },
"accountSignOut": { "message": "साइन आउट करें" },
"accountSignInOpened": {
"message": "अभी खुले पेज पर साइन इन पूरा करें, फिर यह पॉपअप दोबारा खोलें।"
},
"accountSignedOut": { "message": "आप अपने OpenPencil खाते से साइन आउट हो गए।" },
"accountSignOutManual": { "message": "अभी खुले खाता पेज पर साइन आउट पूरा करें।" },
"accountUnavailable": { "message": "आपके OpenPencil खाते से संपर्क नहीं हो सका: $1" },
"errorAccountSignedOut": {
"message": "आपके OpenPencil खाते का सत्र समाप्त हो गया है। दोबारा साइन इन करें, फिर पुनः प्रयास करें।"
},
"errorAccountForbidden": {
"message": "हब ने इस अपलोड का मूल या सत्र टोकन अस्वीकार कर दिया। दोबारा साइन इन करें, फिर पुनः प्रयास करें। ($1)"
},
"errorAccountQuota": {
"message": "आपके खाते का इनबॉक्स भर गया है — इसमें अधिकतम $1 स्नैपशॉट या $2 MB रहते हैं। खाता पृष्ठ पर कुछ हटाएँ, फिर पुनः प्रयास करें। ($3)"
},
"errorAccountRateLimited": {
"message": "आपके खाते में बहुत अधिक अपलोड। थोड़ी देर बाद पुनः प्रयास करें। ($1)"
},
"errorAccountRateLimitedMinutes": {
"message": "आपके खाते में बहुत अधिक अपलोड। लगभग $1 मिनट बाद पुनः प्रयास करें।"
},
"errorAccountRateLimitedSeconds": {
"message": "आपके खाते में बहुत अधिक अपलोड। लगभग $1 सेकंड बाद पुनः प्रयास करें।"
},
"errorAccountRejected": { "message": "आपके OpenPencil खाते ने स्नैपशॉट अस्वीकार कर दिया: $1" },
"errorAccountUnavailable": {
"message": "आपका OpenPencil खाता अभी कैप्चर नहीं ले सकता ($1)। बाद में प्रयास करें, या इस कंप्यूटर के OpenPencil में भेजें।"
},
"regionLabel": { "message": "क्षेत्र" },
"regionCn": { "message": "चीन" },
"regionGlobal": { "message": "ग्लोबल" },
"deliveryLabel": { "message": "यहाँ भेजें" },
"deliveryLocal": { "message": "इस कंप्यूटर का OpenPencil" },
"deliveryAccount": { "message": "मेरा OpenPencil खाता" }
}