New docs/user-guide/ section covering: canvas navigation, selection &
manipulation, drawing shapes, text editing, pen tool, layers & pages,
context menu, exporting, auto-layout, components, and variables.
Each article includes Mac+Win/Linux shortcuts tables, cross-platform
note, cross-links between related articles, and consistent structure.
VitePress sidebar updated with User Guide as first group (12 entries).
