fix(i18n): refine translated action labels

- Correct library and fallback terminology in German, Spanish, and Italian\n- Use imperative and grammatically matching Polish action labels\n- Distinguish the Simplified Chinese duplicate action from duplicate state

packages/vue/src/i18n/locales/de/panels.json

@@ -238,7 +238,7 @@
   "reviewLibraryUpdate": "Bibliotheksaktualisierung prüfen",
   "reviewLibraryUpdateDescription": "Vergleichen Sie aktuelle und aktualisierte Instanzen, bevor Sie Änderungen akzeptieren.",
   "noLibraryAssetChanges": "Keine Änderungen an Assets",
-  "libraryUpdateImpact": "{affected} betroffene Instanzen · {fallback} Varianten-Ersatzwerte",
+  "libraryUpdateImpact": "{affected} betroffene Instanzen · {fallback} Fallback-Varianten",
   "publishLibrary": "Bibliothek veröffentlichen",
   "publishingLibrary": "Veröffentlichung…",
   "publishLibraryHelp": "Veröffentlichen Sie die Komponenten dieser Datei als unveränderliche Revision.",

packages/vue/src/i18n/locales/es/panels.json

@@ -282,11 +282,11 @@
   "duplicateVariantValues": "Valores de variante duplicados",
   "variantPropertyName": "Nombre de la propiedad",
   "variantPropertyValue": "Valor inicial",
-  "addVariantProperty": "Agregar propiedad variante",
+  "addVariantProperty": "Agregar propiedad de variante",
   "addVariant": "Agregar variante",
   "duplicateVariant": "Duplicar variante",
   "removeVariant": "Eliminar variante",
-  "removeVariantProperty": "Eliminar propiedad variante",
+  "removeVariantProperty": "Eliminar propiedad de variante",
   "moveVariantPropertyUp": "Mover propiedad variante hacia arriba",
   "moveVariantPropertyDown": "Mover propiedad variante hacia abajo",
   "moveVariantValueUp": "Mover el valor de la variante hacia arriba",

packages/vue/src/i18n/locales/it/panels.json

@@ -206,7 +206,7 @@
   "listView": "Vista elenco",
   "viewDetails": "Visualizza dettagli",
   "assetLibraryBadge": "Libreria",
-  "manageLibraries": "Gestire le biblioteche",
+  "manageLibraries": "Gestire le librerie",
   "manageLibrariesDescription": "Sfoglia le librerie ed esamina gli aggiornamenti disponibili in questo file.",
   "reviewLibraryUpdates": "Esamina gli aggiornamenti della libreria",
   "enableLibrary": "Abilita libreria",
@@ -216,7 +216,7 @@
   "libraryInstanceCount": "Istanze: {count}",
   "libraryUpdateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
   "applyLibraryUpdate": "Applica aggiornamento",
-  "browseLibraries": "Sfoglia le biblioteche",
+  "browseLibraries": "Sfoglia le librerie",
   "libraryUpdates": "Aggiornamenti",
   "updateLibraryAsset": "Aggiorna",
   "updateAll": "Aggiorna tutto",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "publishLibrary": "Pubblica libreria",
   "publishingLibrary": "Pubblicazione...",
   "publishLibraryHelp": "Pubblica i componenti di questo file come revisione immutabile.",
-  "libraryId": "Identificativo della biblioteca",
+  "libraryId": "Identificativo della libreria",
   "libraryName": "Nome della libreria",
   "revisionDescription": "Descrizione della revisione",
   "libraryPublishFailed": "Impossibile pubblicare la libreria",
@@ -260,7 +260,7 @@
   "storageLibraries": "Archiviazione",
   "storageNotConfigured": "Lo spazio di archiviazione non è configurato",
   "storageLibrariesUnavailable": "Questo provider di archiviazione non supporta le librerie",
-  "preferLibrary": "Preferisco questa libreria",
+  "preferLibrary": "Preferisci questa libreria",
   "assetVariantSummary": "{count} varianti · {names}",
   "duplicateVariantValues": "Valori variante duplicati",
   "variantPropertyName": "Nome della proprietà",

packages/vue/src/i18n/locales/pl/panels.json

@@ -218,13 +218,13 @@
   "applyLibraryUpdate": "Zastosuj aktualizację",
   "browseLibraries": "Przeglądaj biblioteki",
   "libraryUpdates": "Aktualizacje",
-  "updateLibraryAsset": "Aktualizacja",
+  "updateLibraryAsset": "Aktualizuj",
   "updateAll": "Zaktualizuj wszystko",
   "noLibraryUpdates": "Brak aktualizacji bibliotek",
   "showUpdatesForAllPages": "Pokaż aktualizacje dla wszystkich stron",
   "updateSelectedInstance": "Zaktualizuj wybraną instancję",
-  "currentVersion": "Aktualny",
-  "updatedVersion": "Zaktualizowano",
+  "currentVersion": "Aktualna",
+  "updatedVersion": "Zaktualizowana",
   "sideBySide": "Obok siebie",
   "overlay": "Nakładka",
   "comparisonMode": "Tryb porównania",
@@ -267,7 +267,7 @@
   "variantPropertyValue": "Wartość początkowa",
   "addVariantProperty": "Dodaj właściwość wariantu",
   "addVariant": "Dodaj wariant",
-  "duplicateVariant": "Zduplikowany wariant",
+  "duplicateVariant": "Duplikuj wariant",
   "removeVariant": "Usuń wariant",
   "removeVariantProperty": "Usuń właściwość wariantu",
   "moveVariantPropertyUp": "Przesuń właściwość wariantu w górę",

packages/vue/src/i18n/locales/zh-cn/panels.json

@@ -267,7 +267,7 @@
   "variantPropertyValue": "初始值",
   "addVariantProperty": "添加变体属性",
   "addVariant": "添加变体",
-  "duplicateVariant": "重复变体",
+  "duplicateVariant": "复制变体",
   "removeVariant": "删除变体",
   "removeVariantProperty": "删除变体属性",
   "moveVariantPropertyUp": "向上移动变体属性",