Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
---
title: Zusammenarbeit
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
description: Gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit direkt über WebRTC, ohne zentralen Server.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
---
# Zusammenarbeit
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
Mehrere Personen können dasselbe Dokument gleichzeitig bearbeiten. Die Teilnehmer verbinden sich direkt über WebRTC; ein Konto ist nicht erforderlich.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
## Raum teilen
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
1. Schaltfläche „Teilen“ oben rechts öffnen.
2. Den erzeugten Link `app.openpencil.dev/share/<room-id>` kopieren.
3. Link an die anderen Teilnehmer senden.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
Jede Person mit dem Link kann beitreten. Der Raum bleibt erreichbar, solange mindestens ein Teilnehmer die Seite geöffnet hat.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
## Synchronisierte Daten
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
- **Dokument:** Änderungen an Formen, Text, Eigenschaften und Anordnung;
- **Zeiger:** Position, Name und Farbe jedes Teilnehmers;
docs: sync translations with documentation changes since v0.15.1 (#886)
Eleven translated pages changed in English since the last release without
matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools,
collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity,
Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking
Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections
the abridged translations lacked where a change landed, use each
language's UI labels, and point the export page at documents list.
2026-10-04 16:38:35 +00:00
- **Auswahl:** ausgewählte Objekte der anderen Teilnehmer;
- **Agenten:** Der integrierte AI-Chat erscheint als Zeiger an den Ebenen, die er bearbeitet; seine umrandete Beschriftung zeigt ein Funkelsymbol und einen Rufnamen wie *Fern* . Zeiger und Umrandung haben die Farbe der Person, die den Agenten ausführt, sodass erkennbar ist, wem er gehört. Geteilt werden nur Name, Art, Modell, Status, Seite, Position und bearbeitete Ebenen, niemals Prompts oder Antworten.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
## Ansichtsverfolgung
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: sync translations with documentation changes since v0.15.1 (#886)
Eleven translated pages changed in English since the last release without
matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools,
collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity,
Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking
Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections
the abridged translations lacked where a change landed, use each
language's UI labels, and point the export page at documents list.
2026-10-04 16:38:35 +00:00
Ein Klick auf einen Avatar folgt der Ansicht dieses Teilnehmers. Position und Zoom werden angepasst, und ein Rahmen in dessen Farbe mit einer Leiste „Du folgst …“ zeigt, wem Sie folgen. Zum Beenden klicken Sie erneut auf den Avatar, drücken < kbd > Esc< / kbd > oder klicken, scrollen, zoomen oder wechseln selbst die Seite.
Ein Avatar zählt die Agenten, die die Person ausführt. Beim Daraufzeigen erscheinen alle Agenten, ihre Tätigkeit und die jeweilige Seite; mit **Folgen** neben einem Agenten bleiben die Seite und die Ebenen, die er bearbeitet, im Blick. Die Verfolgung läuft zwischen seinen Antworten weiter und endet, wenn er den Raum verlässt. Die Schaltfläche nach den Avataren listet alle Personen im Raum mit ihren Agenten auf und ist per Tastatur bedienbar. Ihr eigener Avatar listet Ihre Agenten auf – ein Klick benennt einen Agenten um – und enthält **Raum verlassen** .
Das Teilen-Panel listet alle Personen im Raum mit den Agenten auf, die sie ausführen, mit ihrer Tätigkeit und der jeweiligen Seite. Einem Agenten folgen Sie auf dieselbe Weise, um die Seite und die Ebenen, die er bearbeitet, im Blick zu behalten; die Verfolgung läuft zwischen seinen Antworten weiter und endet, wenn er den Raum verlässt. Mit einem Doppelklick auf einen eigenen Agenten benennen Sie ihn um.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
## Technische Grundlage
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
WebRTC überträgt die Designdaten direkt zwischen den Teilnehmern. Ein zentraler Anwendungsserver leitet die Änderungen nicht weiter.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
Yjs synchronisiert den Dokumentzustand als CRDT und führt gleichzeitige Änderungen automatisch zusammen. IndexedDB speichert den lokalen Stand, sodass ein erneutes Öffnen desselben Raums ihn wiederherstellt.
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
## Hinweise
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
docs: polish localized documentation
* docs: polish localized documentation
- Rewrite Russian documentation for natural terminology and current source parity\n- Continue the Polish editorial pass across guides and SDK references\n- Refresh shared localized SDK API data imports
* docs(pl): complete editorial pass
- Rewrite the remaining advanced Vue SDK references\n- Refresh the Figma compatibility matrix against the canonical source\n- Align terminology and behavior across every Polish documentation page
* docs(de): complete editorial pass
- Rewrite German guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(es): complete editorial pass
- Rewrite Spanish guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs(fr): complete editorial pass
- Rewrite French guides, automation docs, and Vue SDK references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix
* docs: correct localized terminology
- Replace unnecessary English prose with natural localized terminology\n- Derive documentation aliases from named directory roots\n- Preserve English only for identifiers, APIs, and exact product terms
* docs(it): continue editorial pass
- Rewrite Italian user guides and automation documentation\n- Update Vue SDK composables and component references\n- Restore current AI, export, component, and variable behavior
* docs(it): complete editorial pass
- Finish Italian advanced SDK and reference documentation\n- Refresh the Penpot comparison and Figma compatibility matrix\n- Replace literal machine translations with natural technical prose
* docs(pl): refine property panel terminology
* docs: refine remaining localized prose
- Replace overfitted English prose in Polish feature documentation\n- Rewrite the Russian property-list reference in natural terminology
* docs(ru): rewrite Penpot comparison naturally
- Replace remaining English prose with natural Russian\n- Preserve code identifiers and library names only where required
* docs: rewrite localized feature overviews naturally
- Replace avoidable English prose in German, Spanish, and French\n- Keep identifiers and product names unchanged
* docs(de): refine property panel terminology
* docs: refine Spanish and French SDK terminology
* docs(ru): continue full prose audit
- Rewrite homepage, setup, navigation, and guide index naturally\n- Restore missing zoom shortcuts
* docs(ru): audit user and automation guides
- Rewrite selection, collaboration, and automation prose naturally\n- Preserve API identifiers while localizing ordinary terminology
* docs(ru): audit CLI inspection and analysis
* docs(ru): audit Vue SDK overview and guides
* docs(ru): audit Vue SDK API prose
- Localize ordinary component and composable terminology\n- Preserve API symbols and code identifiers
* docs(ru): audit advanced and gradient API references
* docs(ru): finish advanced API prose audit
* docs(ru): audit JSX renderer guide
* docs(ru): audit CLI export and scripting guides
* docs(pl): audit Penpot comparison prose
* docs(pl): audit selection and automation guides
* docs(pl): audit homepage and variable guides
* docs(pl): audit vector, layers, and Pen guides
* docs(pl): audit Auto layout and shape guides
* docs(pl): audit context menu and export guides
* docs(pl): audit JSX and analysis guides
* docs(pl): audit AI Chat guide
* docs(pl): audit components and CLI inspection
* docs(pl): audit scripting and SDK overview prose
* docs(pl): audit SDK API indexes
* docs(pl): audit SDK component references
* docs(pl): audit SDK composable references
* docs(ru): refine usePosition terminology
* docs(pl): audit advanced SDK references
* docs(pl): audit Figma compatibility matrix
* docs(pl): finish residual SDK terminology audit
* docs(pl): finish component terminology audit
* docs(pl): finish SDK guide terminology audit
* docs(de): begin full user guide prose audit
* docs(de): audit navigation, Pen, and layers guides
* docs(de): audit Auto Layout, shapes, menu, and export
* docs(de): audit components, text, and vector guides
* docs(de): audit variables and automation overview
* docs(de): audit AI Chat and collaboration guides
* docs(de): audit CLI inspection, analysis, and export
* docs(de): audit scripting and JSX guides
* docs(de): audit Vue SDK overview and guides
* docs(de): audit SDK API indexes
* docs(de): audit SDK component references
* docs(de): audit SDK composable references
* docs(de): audit advanced SDK references
* docs(de): audit Penpot comparison prose
* docs(de): audit Figma compatibility reference
* docs(es): begin full user guide prose audit
* docs(es): audit document organization guides
* docs(es): audit editing workflow guides
* docs(es): audit automation and collaboration prose
* docs(es): audit CLI inspection and export guides
* docs(es): audit CLI scripting guide
* docs(es): audit JSX and feature overview prose
* docs(es): audit Penpot comparison prose
* docs(es): audit SDK overview and guides
* docs(es): begin SDK component reference audit
* docs(es): audit SDK navigation component references
* docs(es): audit SDK color and layout components
* docs(es): begin SDK composable reference audit
* docs(es): audit SDK property composable references
* docs(es): audit SDK editor composable references
* docs(es): begin advanced SDK reference audit
* docs(es): audit advanced SDK state references
* docs(es): complete advanced SDK reference audit
* docs(es): audit Figma compatibility reference
* docs(es): complete residual terminology sweep
* docs(fr): begin full prose second audit
* docs(fr): audit AI and variables prose
* docs(fr): audit core user guide prose
* docs(fr): audit editing workflow guides
* docs(fr): audit CLI and JSX prose
* docs(fr): audit Penpot comparison prose
* docs(fr): audit SDK overview and guides
* docs(fr): begin SDK API reference audit
* docs(fr): audit SDK navigation component references
* docs(fr): audit SDK color and layout components
* docs(fr): begin SDK composable reference audit
* docs(fr): audit SDK property composable references
* docs(fr): audit editor composables and advanced APIs
* docs(fr): audit advanced SDK state references
* docs(fr): complete advanced SDK reference audit
* docs(fr): audit Figma compatibility reference
* docs(fr): complete residual terminology sweep
* docs(it): begin full prose second audit
* docs(it): audit document workflow guides
* docs(it): audit editing and automation prose
* docs(it): audit CLI and JSX prose
* docs(it): audit Penpot comparison and SDK guides
* docs(it): begin SDK API reference audit
* docs(it): audit SDK component and state references
* docs(it): audit residual SDK references
* docs(it): audit Figma compatibility reference
* docs(it): complete residual terminology sweep
* docs(i18n): verify residual locale terminology
2026-08-20 15:36:50 +00:00
- Zusammenarbeit funktioniert im Browser und in der Desktop-App.
- Raumkennungen werden mit kryptografisch sicheren Zufallswerten erzeugt.
- Zeiger und Anwesenheitseinträge getrennter Teilnehmer werden automatisch entfernt.