2026-03-03 09:15:39 +00:00
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
title: Nawigacja po płótnie
|
|
|
|
|
|
description: Przesuwanie, powiększanie i narzędzie rączka w OpenPencil.
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Nawigacja po płótnie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Płótno to Twoja nieskończona przestrzeń robocza.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Przesuwanie
|
|
|
|
|
|
|
Wrap remaining single-key shortcuts and key names in <kbd>
Single-letter tool keys (R, O, L, F, S, P, H), Escape, Enter,
Space (and locale equivalents), arrow key names in shortcut tables
and prose. Remove <kbd> from non-key words like 'drag'.
2026-03-08 10:07:08 +00:00
|
|
|
|
- <kbd>Spacja</kbd> + przeciąganie — przytrzymaj <kbd>Spację</kbd> i przeciągnij
|
2026-03-03 09:15:39 +00:00
|
|
|
|
- **Środkowy przycisk myszy** — naciśnij i przeciągnij
|
|
|
|
|
|
- **Trackpad dwoma palcami** — przesuń dwoma palcami
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Narzędzie rączka
|
|
|
|
|
|
|
Use <kbd> for keyboard shortcuts across all docs
Wrap all keyboard shortcut references in <kbd> tags in user guide,
reference, and development docs across all 7 locales (en, de, es,
fr, it, pl, ru). Tables, inline prose, and parenthetical hints.
2026-03-08 09:48:02 +00:00
|
|
|
|
Naciśnij <kbd>H</kbd>, aby aktywować narzędzie rączka. Przełącz na inne narzędzie (np. **V**), aby dezaktywować.
|
2026-03-03 09:15:39 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Powiększanie
|
|
|
|
|
|
|
Use <kbd> for keyboard shortcuts across all docs
Wrap all keyboard shortcut references in <kbd> tags in user guide,
reference, and development docs across all 7 locales (en, de, es,
fr, it, pl, ru). Tables, inline prose, and parenthetical hints.
2026-03-08 09:48:02 +00:00
|
|
|
|
- <kbd>Ctrl</kbd> + scroll (lub <kbd>⌘</kbd> + scroll na Mac) — powiększanie/pomniejszanie
|
2026-03-03 09:15:39 +00:00
|
|
|
|
- **Gest szczypania** — szczyp na trackpadzie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Akcja | Mac | Windows / Linux |
|
|
|
|
|
|
|-------|-----|-----------------|
|
Wrap remaining single-key shortcuts and key names in <kbd>
Single-letter tool keys (R, O, L, F, S, P, H), Escape, Enter,
Space (and locale equivalents), arrow key names in shortcut tables
and prose. Remove <kbd> from non-key words like 'drag'.
2026-03-08 10:07:08 +00:00
|
|
|
|
| Przesuwanie | <kbd>Spacja</kbd> + przeciąganie | Spacja + przeciąganie |
|
|
|
|
|
|
| Narzędzie rączka | <kbd>H</kbd> | <kbd>H</kbd> |
|
Use <kbd> for keyboard shortcuts across all docs
Wrap all keyboard shortcut references in <kbd> tags in user guide,
reference, and development docs across all 7 locales (en, de, es,
fr, it, pl, ru). Tables, inline prose, and parenthetical hints.
2026-03-08 09:48:02 +00:00
|
|
|
|
| Powiększ | <kbd>⌘</kbd><kbd>+</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>+</kbd> |
|
|
|
|
|
|
| Pomniejsz | <kbd>⌘</kbd><kbd>−</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>−</kbd> |
|
|
|
|
|
|
| Zoom 100% | <kbd>⌘</kbd><kbd>0</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>0</kbd> |
|
