Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
---
title: Analyser des designs
description: Auditez les couleurs, la typographie, l'espacement et les motifs récurrents dans les fichiers .fig.
---
# Analyser des designs
Les commandes `analyze` permettent d'auditer un système de design entier depuis le terminal — trouvez les incohérences, extrayez la vraie palette, repérez les composants qui attendent d'être extraits.
## Couleurs
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze colors design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Trouve chaque couleur dans le fichier, compte les utilisations et affiche un histogramme visuel :
```
#1d1b20 ██████████████████████████████ 17155×
#49454f ██████████████████████████████ 9814×
#ffffff ██████████████████████████████ 8620×
#6750a4 ██████████████████████████████ 3967×
```
## Typographie
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze typography design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Liste chaque combinaison de famille de polices, taille et graisse avec le nombre d'utilisations. Utile pour repérer les styles de texte ponctuels qui devraient être consolidés.
## Espacement
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze spacing design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Audite les valeurs de gap et de padding à travers les frames avec auto-layout. Aide à identifier les incohérences d'échelle d'espacement — par exemple, un gap de `13px` isolé parmi des valeurs de `8/16/24` .
## Motifs récurrents
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze clusters design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Trouve les motifs de nœuds répétés qui pourraient être extraits en composants :
```
3771× frame "container" (100% match)
size: 40× 40, structure: Frame > [Frame]
2982× instance "Checkboxes" (100% match)
size: 48× 48, structure: Instance > [Frame]
```
## Sortie JSON
Toutes les commandes d'analyse supportent `--json` pour une sortie lisible par machine :
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze colors design.fig --json
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Redirigez vers `jq` , alimentez des vérifications CI, ou utilisez dans des scripts qui contrôlent les budgets de tokens de design.