Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
---
title: Designs analysieren
description: Farben, Typografie, Abstände und wiederkehrende Muster in .fig-Dateien auditieren.
---
# Designs analysieren
Die `analyze` -Befehle prüfen ein gesamtes Designsystem vom Terminal aus — Inkonsistenzen finden, die tatsächliche Palette extrahieren, Komponenten erkennen, die noch extrahiert werden sollten.
## Farben
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze colors design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Findet jede Farbe in der Datei, zählt die Verwendung und zeigt ein visuelles Histogramm:
```
#1d1b20 ██████████████████████████████ 17155×
#49454f ██████████████████████████████ 9814×
#ffffff ██████████████████████████████ 8620×
#6750a4 ██████████████████████████████ 3967×
```
## Typografie
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze typography design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Listet jede Kombination aus Schriftfamilie, -größe und -gewicht mit Nutzungszahlen auf. Nützlich, um einmalige Textstile zu erkennen, die konsolidiert werden sollten.
## Abstände
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze spacing design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Prüft Gap- und Padding-Werte über alle Auto-Layout-Frames hinweg. Hilft, Inkonsistenzen in der Abstandsskala zu identifizieren — z.B. ein einzelner `13px` -Gap zwischen ansonsten `8/16/24` -Werten.
## Cluster
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze clusters design.fig
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Findet wiederkehrende Knotenmuster, die in Komponenten extrahiert werden könnten:
```
3771× frame "container" (100% match)
size: 40× 40, structure: Frame > [Frame]
2982× instance "Checkboxes" (100% match)
size: 48× 48, structure: Instance > [Frame]
```
## JSON-Ausgabe
Alle Analyse-Befehle unterstützen `--json` für maschinenlesbare Ausgabe:
```sh
2026-05-29 12:56:52 +00:00
openpencil analyze colors design.fig --json
Translate AI & Automation + CLI reference to all 6 locales
48 translated pages (de, es, fr, it, pl, ru) for the Programmable
section: overview, AI Chat, Collaboration, JSX Renderer, CLI
(inspecting, exporting, analyzing, scripting).
CLI reference and MCP server pages copied as-is (mostly code/tables).
2026-03-08 12:35:03 +00:00
```
Weiterleiten an `jq` , in CI-Prüfungen einspeisen oder in Skripten verwenden, die Design-Token-Budgets durchsetzen.